看板犬ラブラドールの田舎暮らしな日々ブログ

ラブラドール、ゴールデンレトリバー、フラットコーテッドの輸入雑貨ショップ オッターズテイルで看板犬をつとめるラブラドールのビーゴとグレディの房総暮らしとお仕事(遊び?!)をご紹介しています

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

17年間ありがとうございました。

2000年4月からスタートした
オッターズテイル(The Otter's Tail) は
本日2017年3月31日をもって
閉店致します。


開店当時5歳だったグルーチョとショップclosing170331-1.jpg


時は流れて、17年。

ネットで、実ショップで、
たくさんのレトリバーと飼い主様に応援していただき
心から感謝しております。

closing170331-3.jpgz
ありがとうございました
(店主、ビーゴ、グレディ、空からグルーチョ)


皆様にとって、
傍らのレトリバーと、そして心の中のレトリバーと過ごす日々が
素敵な時間となりますように。



closing170331-2.jpg






スポンサーサイト

WEB看板犬から最後の業務連絡

こんにちは!
オッターズテイルWEB看板犬のビーゴとグレディです。
closing_pre170317-2.jpg

本日は、このような歌舞伎役者犬風な口上姿勢で
ショップからの大切なお知らせを3つお伝えします。


<お知らせ その1>
2000年4月からご愛顧いただきましたオッターズテイルは
2017年3月末日をもって、閉店するはこびとなりました。

17年間にわたり、全国の皆様にご利用いただき
心からお礼を申し上げます。

このブログを通して、あるいは実店舗で
歴代看板犬 グルーチョ、ビーゴ、グレディを可愛がってくださり
どうも、ありがとうございました。
お寄せいただいた応援メッセージに、たくさんの元気をいただき
本当に感謝しております。

<お知らせ その2>
これまでのご愛顧に感謝して
下記日程で、全商品40%オフセールを開催致します。
  3/17(金)正午~3/26(日)正午

http://www.otterstail.com
ぜひ、ご利用ください。

(ネット販売のみ。実店舗の営業は2月末日に終了しております)

<お知らせ その3>
3月14日発行の雑誌レトリーバー(エイ出版)で
これまでの当店のこと、歴代看板犬について
特集記事を掲載してくださいました。
closing_pre170317-3.jpg

レトリーバー創刊準備号から読者であり、ファンであった店主は
「店主と看板犬冥利に尽きる!」と感涙状態でございます。

レトリーバー最新号をお手にとることがございましたら
ご覧戴けると嬉しいです。

closing_pre170317-1.jpg
3月末日まで、WEB看板犬を心を込めてつとめます。
どうぞ、おつきあいください。

店主からお詫び。。。。
2月末に実店舗営業を終了した際に
「ネットはずっと続けますよね」と、ありがたい言葉を掛けてくださった
お客様には、小さく嘘をついた結果となり、たいへん心苦しく思っております。
ご希望にお応えする対応となりませんことをお詫び申し上げます。
 

2017年佳い一年となりますように。

2017年もどうぞよろしくお願い致します。

澄み切った青空のような爽快で幸せ多い年となりますように。2017nensho.jpg



***今日もお仕事中。看板犬からのちょこっと業務連絡***

1月6日(金)から通常営業致します。
1月9日(祝) 祝日営業致します。


FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。