看板犬ラブラドールの田舎暮らしな日々ブログ

ラブラドール、ゴールデンレトリバー、フラットコーテッドの輸入雑貨ショップ オッターズテイルで看板犬をつとめるラブラドールのビーゴとグレディの房総暮らしとお仕事(遊び?!)をご紹介しています

東日本大震災

3月11日に発生した東日本大震災の
被害にあわれた方々に心よりお見舞い申し上げます。

Jishin110312.jpg

当店がございます千葉県茂原市も強く揺れましたが
幸いにも当店周辺は大きな被害もなく
過ごしております。

しかしながら、隣接する市原市では
石油コンビナートで大きな火災が発生、
車で30分ほどにある九十九里海岸地域には
引き続き大津津波警報が出ており
ほかにも被害が多数出ているとのことです。

余震も多数続いています。

どうぞ無理せず安全にお過ごしください。

コメント

大地震の後で

おはようございます。無事とのブログ拝見しました。昨夜からの市原のニュースで心配していました。私も神戸にて大地震を経験しましたので、二日三日と日にちが経つにつれ大変な状況が分かってまいります。とてもショックです。家族で何かお手伝いできればと話し合っています。どうぞお体大切に。ビーゴ君、グレディーちゃん元気でね。

Re: 大地震の後で

のんた、もみじママさま
ご心配ありがとうございます。
本当に幸いなことに私共の周辺は大きな被害もなく
無事で過ごしております。
が、被災された地域の皆様や動物達のことを思うと心が痛みます。
小さなことでもできることがあれば、やっていきたいと思います。

  • 2011/03/12(土) 11:28:16 |
  • URL |
  • 看板犬ビーゴ&グレディ #-
  • [ 編集 ]

ご無事に何より・・・

我が家も震度6強に見舞われ
ライフラインも今朝復旧したしだいです。

大変な事態ですね、、、

まずは皆様の無事が確認できまして安堵いたしました。
こちらも皆大丈夫です。

  • 2011/03/12(土) 14:23:33 |
  • URL |
  • Amelie&Ralph家 #-
  • [ 編集 ]

Re: ご無事に何より・・・

Amelie&Ralph家 さま
アメリちゃん、ラルフちゃんお留守番中ではなかったですか?
ライフラインが断たれた一晩はたいへんだったこととお察しします。
幸いに、こちら周辺は停電もなく、ライフラインは確保できていましたので落ち着いて対応できました。
ビゴグレは、初めての大揺れに動揺してました。
さっきも余震があり、まだ安心はできませんし
被災された方々を思うと辛い気持です。
どうぞ気をつけて週末をお過ごしください。

  • 2011/03/12(土) 16:38:14 |
  • URL |
  • 看板犬ビーゴ&グレディ #-
  • [ 編集 ]

無事であるとのこと・・安心しました
まだまだ余震が続きます
どうぞくれぐれも気をつけてくださいね

  • 2011/03/14(月) 01:31:51 |
  • URL |
  • かにこ #753qyHSg
  • [ 編集 ]

Re: タイトルなし

かにこ さま
ご心配いただきありがとうございます。
被災された方々、そして動物達を思うと
心がとても痛みます。

  • 2011/03/14(月) 05:56:47 |
  • URL |
  • 看板犬ビーゴ&グレディ #-
  • [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://otterstail.blog15.fc2.com/tb.php/466-05ff837f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad