看板犬ラブラドールの田舎暮らしな日々ブログ

ラブラドール、ゴールデンレトリバー、フラットコーテッドの輸入雑貨ショップ オッターズテイルで看板犬をつとめるラブラドールのビーゴとグレディの房総暮らしとお仕事(遊び?!)をご紹介しています

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日本語すこーしワカリマース

留守電の解除 でスタートして、
スイッチON!で一日の仕事が終わる
ショップのお仕事。

朝、留守電設定をオフすると
「留守設定を解除しました」のメッセージが流れますrusutel170217-1_2.jpg

その時、ビーゴとグレディは、こんな状態。ほぼ無反応。
「もぅちょっと寝かせろ。」rusutel170217-2.jpg

一日のお仕事が終わり、夕方に留守TELセットすると。。。
rusutel170217-1.jpg
設定しましたメッセージのあとに流れる応答メッセージ「ただ今、留守にしております。発信音のあとに・・・」

このメッセージが聞こえると、ビゴグレのスイッチもオン! 
フル充電状態で、ガバっと起きて、活動開始。

なぜなら、この留守電メッセージの後には
一日じゅう待っていた お遊びタイム がやってくるからーーー と思われます。
「ひゃっほーいっ!」rusutel170217-3.jpg

「毎日繰り返し聞き流すだけで、覚えマシタ。ニホンゴ少しわかりまーす。」(ビーゴとグレディ)
うーん、スピード○ーニングの回し者がここにいたとは・・・


***看板犬から大切な業務連絡***

千葉県茂原にあるオッターズテイル実店舗は
2月末日をもって、都合により閉店致します。
これまではるばるお越しいただいたお客様には
心からお礼申し上げます。
機会があったら行ってみよう と思ってくださっていたお客様には
たいへん申し訳ございません。

ネットショップは引き続き通常通り営業致します。
ぜひご利用ください。


コメント

先日ラブのボードを購入し、ビーゴとグレディに会えたらなと思っていた矢先の閉店お知らせでした。
2匹がノーリードで走り回る様子羨ましい限りで、一度拝見をと思ったりしてました。
これからもレトリバー素敵な用品お願いします。

Re: タイトルなし

ノラロンドンさま
お買上と温かいメッセージをありがとうございます!
ブログを通して、ビーゴとグレディを応援してくださると
嬉しいです。

ありがとうございました!!

  • 2017/02/18(土) 16:01:00 |
  • URL |
  • 看板犬ビーゴとグレディ #-
  • [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

  • 2017/02/21(火) 19:59:39 |
  • |
  • #
  • [ 編集 ]

Re: 残念です。

みなみ さま
コメントありがとうございます!
神戸からお越しの予定だったとお伺いし
とても光栄です。
ご希望に沿えずに、たいへん申し訳ありません。

ビーゴとグレディ、そしてショップのこと
知ったくださったこと、感謝!です。

黒ラブちゃんと笑顔の毎日、お過ごしください。
ありがとうございました!!

  • 2017/02/23(木) 08:07:44 |
  • URL |
  • 看板犬ビーゴとグレディ #-
  • [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://otterstail.blog15.fc2.com/tb.php/796-c7dc4b60
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。